Translation for "give details" to french

Give details

• donne des détails
• donner des détails

Translation examples

donne des détails

The Government's response gives details of the various activities undertaken by Mr. Mammadov in this respect.
Dans sa réponse, le Gouvernement donne des détails sur les différentes activités menées par M. Mammadov à cet égard.

The final report of the United Nations Technical Mission on the state of security in the camps gives details of this operation.
Le rapport final de la mission technique des Nations Unies sur l'état de la sécurité dans les camps donne les détails de cette opération.

The table below gives details of the proposals already approved.
Le tableau cidessous donne des détails sur les propositions déjà approuvées.

Schedule 5 gives details of programme expenditure.
Le tableau 5 donne le détail de ces dépenses.

The Government of Indonesia replied, giving details about the cases and denying all allegations of torture or ill-treatment.
Dans sa réponse, le Gouvernement indonésien a donné des détails sur les cas en contestant toutes les allégations de torture ou de mauvais traitements.

The progress report to be presented to the fifty-seventh session of the Assembly gives details on the actions that have been taken to manage conflicts in Africa.
Le rapport d'activité qui sera présenté à l'Assemblée à sa cinquante-septième session donne des détails sur les mesures qui ont été prises pour gérer les conflits en Afrique.

The Committee would not expect him to give details of those discussions.
Il ne faut pas que le Comité s'attende à ce qu'il lui donne des détails de ces débats.

The present report gives details of the many contributions of the Department of Public Information to the dissemination of information on disarmament.
Le présent rapport donne des détails sur les nombreuses manières dont le Département de l'information contribue à la diffusion d'informations sur le désarmement.

He gives details of physical characteristics and circumstances of each assault indicated by victims and witnesses.
L'auteur donne des détails sur les caractéristiques physiques et les circonstances ayant entouré chaque agression selon les indications des victimes et des témoins.