Translation examples
Total children (girls/boys)
Total (filles/garçons)
Underage (girls/boys)
Mineurs âgés de 14 à 16 ans (filles/garçons)
Minors (girls/boys)
Mineurs de moins de 14 ans (filles/garçons)
Participants (Girls/Boys)
Participants (filles/garçons)
It goes boy, girl, boy, girl.
C'est garçon, fille, garçon, fille.
Girls, boys, who cares.
Filles, garçons, peu importe.
Girls, boys. What are you planning on doing?
Leurs garçons, leurs filles, garçon, fille...
And I went, "Wait a minute, boy-girl-boy, girl-boy-girl."
J'ai alors compris : "Garçon-fille-garçon, fille-garçon-fille."
Why don't we go boy, girl, boy...
Pourquoi ne pas alterner garçon, fille, garçon ...
You're kinda going girl, boy, girl, boy...
Vous êtes tour à tour fille, garçon, fille, garçon...
This is cosy - boy, girl, girl, boy.
C'est bien...garcon, fille, fille, garcon.
OK. Should we sit boy-girl, boy-girl?
On fait garçon-fille, garçon-fille ?
Girls, boys, Mr. Kidney the janitor.
Filles, garçons, M. Kidney, le concierge.