Translation for "get away" to french

Get away

verb

• partir
• quitter
• filer
• prendre la fuite
• démarrer
• prendre son pied
• s'enfuir

Translation examples

quitter verb

To get away from this house, away from this life.
Pour quitter cette maison, quitter cette vie.

prendre la fuite verb

16. Under article 70 of the Code of Criminal Procedure, pre-trial detention may be imposed on a person who has committed a serious crime or offence punishable by a penalty of one year or more under the Penal Code and when there are serious risks that he may get away, obstruct the investigation or commit another crime.
16. Elle peut être, aux termes de l'article 70 du Code de procédure pénale, imposée aux personnes qui ont commis un crime grave ou un délit punissable d'une peine égale ou supérieure à un an d'après le Code pénal et lorsqu'il existe de sérieux risques que la personne peut prendre la fuite ou faire obstacle à l'enquête ou commettre un autre crime.