Translation for "generates information" to french

Generates information

• génère des informations

Translation examples

génère des informations

Generating information to improve the mechanisms for targeting public expenditure, budget and investment.
Générer des informations pour améliorer l'affectation des dépenses publiques, du budget et des investissements.

The Board recommended that the Administration (a) enhance its database on vendors in order to generate information on the invitees and awardees, and (b) report accordingly to the General Assembly (para. 229).
qu'elle génère des informations sur les fournisseurs qui ont été invités à soumissionner et sur ceux qui ont emporté les marchés; et b) fasse rapport en conséquence à l'Assemblée générale (par. 229).

Space-based technologies provide innovative ways to generate information to support such assessments and also to support response teams in carrying out their work.
Les techniques spatiales offrent des moyens novateurs pour générer des informations qui étayent ces évaluations et pour soutenir les équipes d'intervention dans l'accomplissement de leurs tâches.

Data from this instrument were geared towards generating information on the situation and status of CEDAW implementation in Nigeria.
Les données recueillies à l'aide de cet instrument visaient à générer des informations sur la situation et l'état d'avancement de l'application de la Convention au Nigéria.

Space-based technologies provide innovative ways to generate information to meet those needs and to support the teams responding to the event.
Les techniques d'origine spatiale offrent des moyens novateurs pour générer des informations permettant de répondre à ces besoins et d'appuyer les équipes dépêchées sur le théâtre de l'événement.

* Generate information to promote social change in favour of a life free from violence;
:: Générer des informations afin de promouvoir les changements sociaux en faveur d'une vie exempte de violence;

Its purpose is to generate information to characterize and better understand the phenomenon of discrimination in Mexico.
Son objectif était de générer des informations permettant de définir et de mieux comprendre le phénomène de la discrimination au Mexique.

3.1 The National Statistical System is strengthened for generating information on the MDG and human development.
3.1 Le Système statistique national a été renforcé et génère des informations au sujet de la réalisation des OMD et du développement humain.

654. The STPS generated information with a gender breakdown in PROFEDET, FONACOT, and in Programmes to Support Employment and Training.
Le STPS a généré des informations désagrégées par sexe au sein de la PROFEDET, du FONACOT, ainsi que dans le cadre des Programmes d'appui à l'emploi et d'appui à la formation.

So far no emission measurement data were found, therefore experiments to generate information on releases from charcoal production is needed.
Aucune donnée sur les mesures d'émission n'a été trouvée et il est donc nécessaire de réaliser des expériences en vue de générer des informations sur les rejets émanant de la production de charbon.