Translation for "gate opened" to french

Gate opened

• porte ouverte

Translation examples

porte ouverte

The report did not mention the 24 gates opened along the fence to permit Palestinians to cultivate their land freely, nor the measures taken by Israel to re-route the fence in order to balance Israel's security needs and the welfare of the Palestinian population.
Le rapport ne mentionnait pas les 24 portes ouvertes le long de cette clôture pour permettre aux Palestiniens de cultiver librement leurs terres, ni les mesures prises par Israël pour modifier le tracé de la clôture afin de trouver un juste équilibre entre ses impératifs en matière de sécurité et le bienêtre de la population palestinienne.

I left the gate open.
J'ai laissé la porte ouverte.

You left the gate open!
Tu as laissé la porte ouverte ?

my man-- gate opened.
Mon homme-- porte ouverte.

Keep the gate open.
Laissez la porte ouverte.

Someone left the gate open.
Quelqu'un a laissé la porte ouverte.

I'll have the gate opened.
J'aurai la porte ouverte.

And left the gate open.
Et laisse la porte ouverte.