Translation for "furthermore agreed" to french

Furthermore agreed

• en outre convenu

Translation examples

en outre convenu

The Working Group furthermore agreed to keep the Committee on Environmental Policy informed of progress on an ongoing basis, as it had requested.
Le Groupe de travail est en outre convenu de tenir le Comité des politiques de l'environnement régulièrement informé des progrès réalisés, comme celuici l'avait demandé.

The Bureau furthermore agreed to recommend reconsidering Board decision IDB.34/Dec.9. Action required of the Board
Le Bureau est en outre convenu de recommander le réexamen de la décision IDB.34/Dec.9 du Conseil.

The Committee furthermore agreed that the authors of an amicus brief prepared in connection with the discussion on communication ACCC/C/2008/32 should be copied on the correspondence.
Le Comité est en outre convenu que les auteurs d'un mémoire d'amicus curiae établi dans le cadre du débat sur la communication ACCC/C2008/32 devraient recevoir copie de cette correspondance.

The Working Group furthermore agreed to consider the wording in relation to means of technology as it appeared in this section (for example, in para. 8 of the Notes) and throughout the Notes.
38. Le Groupe de travail est en outre convenu d'examiner la terminologie employée pour faire référence aux technologies dans cette section (par exemple au paragraphe 8) et dans l'ensemble de l'Aide-mémoire.

They furthermore agreed to make every effort to conclude an agreement by the end of 2008.
Ils ont en outre convenu de tout mettre en œuvre pour conclure un accord avant la fin de 2008.