Translation for "functions associated" to french

Functions associated

• fonctions associées

Translation examples

fonctions associées

(c) The costs of functions associated with the management of resources derived from bilateral, multilateral and programme country contributions will be met through the application of UNDP cost recovery policy consistent with Executive Board decision 2007/18 on this matter.
c) Pour couvrir les coûts des fonctions associées à la gestion des ressources issues des contributions bilatérales et multilatérales et des pays de programme, le PNUD appliquera sa politique en matière de recouvrement des coûts, conformément la décision 2007/18 du Conseil d'administration relative à cette question.

In the meantime, the functions associated with the post relating to the former Yugoslavia in the Europe and Latin America Division had been assumed by an officer from outside the Division.
Dans l'intervalle, les fonctions associées au poste à la Division de l'Europe et de l'Amérique latine s'agissant de l'ex-Yougoslavie ont été assumées par une personne n'appartenant pas à la Division.

(b) Under subprogramme 2, the downward reclassification of the post of Deputy Spokesperson from the D-1 level to the P-5 level, based on a review of the workload and the functions associated with the post and the related organizational structure.
b) Au sous-programme 2, déclassement du poste de porte-parole adjoint de D-1 à P-5, comme suite à un examen du volume de travail et des fonctions associées au poste et de l'organigramme correspondant.

In addition, a total of 31 posts and 3 positions funded under general temporary assistance are included for the period 2014/15 for functions associated with posts funded under the UNSOM budget until 30 June 2014.
En outre, il est prévu de financer 31 postes et 3 emplois de temporaire au moyen des crédits prévus à la rubrique Personnel temporaire (autre que pour les réunions) durant l'exercice 2014/15, pour exécuter des fonctions associées à des postes financés par le budget de la MANUSOM jusqu'au 30 juin 2014.

Moreover, an assessment was sorely needed of whether the functions associated with individual posts and positions funded under the support account were indeed tied to individual missions or potential new requirements.
Il importe également de déterminer si les fonctions associées aux postes et emplois de temporaire sont liées à des missions précises ou concernent des besoins potentiels.

This is captured as the Business Function associated with the Process Step.
C'est ce qu'indique la fonction associée à l'étape de processus.

With the scope of responsibilities and complexity of functions associated with the post, the upgrade from the P-3 to P4 level is proposed.
En raison de l'ampleur des responsabilités et de la complexité des fonctions associées à ce poste, il est proposé de le reclasser de P-3 à P-4.

3. Decides that in the event of insufficient funding to support the Intersessional Working Group, all functions associated with the Group in this document will be assumed by the Bureau of the Conference of the Parties;
3. Décide qu'en cas de financement insuffisant pour soutenir le Groupe de travail intersessions, toutes les fonctions associées à ce groupe dans le présent document seront assumées par le Bureau de la Conférence des Parties;