Translation for "fully-furnished" to french

Fully-furnished

• entièrement meublé

Translation examples

entièrement meublé

For PIC - and also for POPs - fully furnished and equipped offices are available rentfree that can also satisfy future expansion needs of the Secretariats.
Des bureaux entièrement meublés et équipés ont été mis gratuitement à la disposition des secrétariats de la Convention de Rotterdam (procédure PIC) et de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants; ces bureaux pourront répondre aux besoins d'expansion future des secrétariats.

42. Savings of $141,000 for office furniture resulted from the fact that not all offices had been fully furnished.
42. Le fait que tous les bureaux n'ont pas été entièrement meublés s'est traduit par des économies de 141 000 dollars au titre du mobilier de bureau.

1. Eradicate Extreme Poverty and Hunger: South Asian Tsunami: (a) as part of a rehabilitation effort after the South Asian Tsunami, BAPS constructed 245 fully furnished houses.
1. Éliminer l'extrême pauvreté et la faim : Tsunami sud-asiatique : a) dans le cadre des efforts de reconstruction après le tsunami sud-asiatique, le BAPS a construit 245 logements entièrement meublés.

Okay, well, listen, I-I wanted you to know that, um, I found a beautiful house out in the country, fully furnished, Jacuzzi.
Écoute, je voulais te dire que j'ai trouvé une superbe maison en dehors de la ville, entièrement meublée, avec Jacuzzi.

And it comes fully furnished!
Et il est entièrement meublé !

"Spaclous two-bedroom apartment, fully furnished, £90 a week."
"Appartement deux pièces spacieux, entièrement meublé, £90 par semaine. "

When you said "fully furnished", I pictured one of those little dorm fridges.
Quand tu as dit " entièrement meublé ", j'ai imaginé un de ces minis frigos de dortoir.

They'll find them fully furnished.
Elles seront entièrement meublées.

And it comes fully furnished, just like you see.
Et c'est entièrement meublé, comme vous le voyez.

It's fully furnished and the owner of the main house is just great.
C'est entièrement meublé et le propriétaire de la maison principale est fantastique.

Right, yeah, like nothing shady ever happened in a fully furnished office?
Comme si rien de louche ne s'était jamais passé dans un bureau entièrement meublé ?