Translation for "fully account" to french

Fully account

• pleinement compte

Translation examples

pleinement compte

The funds provided to the organizations are fully accounted for
Les organisations rendent pleinement compte des ressources qui leur sont allouées;

(b) Funds provided to the organization are fully accounted for and comply with project and programme agreements;
b) L'organisation rend pleinement compte des ressources qui lui sont allouées et les utilise en conformité avec les accords conclus au titre des programmes et projets;

55. The actions of the Secretariat must be transparent and remain fully accountable to Member States.
Le Secrétariat doit agir dans la transparence et pouvoir rendre pleinement compte de ce qu'il fait aux États Membres.

Simply testing the strength of the latch fails to fully account for the design of a sliding door.
Si l'on se contente de faire un essai de résistance de la serrure, on ne tient pas pleinement compte de la conception de la porte coulissante.

(b) the funds provided are fully accounted for (financial accountability);
b) L'organisation rend pleinement compte de l'emploi des fonds qui lui sont alloués (responsabilité financière);