Translation for "fucking" to french

Fucking

adjective

• putain de
• foutu
• bordel de
• merdique

Translation examples

putain de adjective

In April 2004, Ron Atkinson, the well-known English consultant and trainer of the Aston Villa team, was forced to resign from the Independent Television Company after his words describing Marcel Desailly, a French player of Ghanaian origin, as a "fucking lazy thick nigger" were broadcast by a Middle East television company.
En avril 2004, le célèbre consultant anglais Ron Atkinson, également entraîneur de l'équipe d'Aston Villa, a dû démissionner de la chaîne ITV après avoir traité Marcel Desailly, joueur français d'origine ghanéenne, de <<putain de fainéant de nègre>>, propos qui ont été transmis par une chaîne de télévision du Moyen-Orient.

foutu adjective

You're fucked.
- T'es foutu.

- Oh, fuck! Fuck! My life is ruined.
- Ma vie est foutue, foutue!

- It's fucked...
- C'est foutu...

merdique adjective

That's fucked up, man.
C'est merdique.

And I'm fucked up.
Je suis merdique.

That was fucked up, right?
C'était merdique.

Fucking Boone's Farm.
Du vin merdique.

That's so fucked up!
Mais c'est merdique!

It's fucked up.
C'est vraiment merdique.

Stupid fucking idea.
Quelle idée merdique.