Translation for "frosted-glass" to french

Frosted-glass

noun

• verre givré
• verre dépoli

Translation examples

verre givré noun

Frosted glass and... and desks.
Verre givré et... bureaux.

And if we use the frosted glass, you'll never even have to lay eyes on them.
Et si on utilise du verre givré, vous n'aurez même pas à poser les yeux sur eux.

Unless you're served in a frosted glass, never come within four feet of my lips.
A moins d'être servie dans un verre givré, ne jamais s'approcher à moins de 30 cm de mes lèvres.

Here's the frosted glass wall curving in an elegant "S"
Voici le mur de verre givré s'incurvant en un élégant "S"

Door with frosted glass and a desk in front of it.
Une porte avec du verre givré et un bureau devant.

They've all got frosted glass and desks.
Ils ont tous du verre givré et des bureaux.

verre dépoli noun

There was a stand, below was a mirror... then a piece of frosted glass on which the picture was laid. It was lit from below, and you would use brush and palette to fill it up.
Il y avait un support, dessous un miroir, un verre dépoli sur lequel on posait l'image éclairée par dessous, et on la coloriait au pinceau.

That's why we're glad it's a frosted-glass globe.
C'est pourquoi on est content que ce soit un globe en verre dépoli.

We've got a modernist structure with cement beams steel rails, frosted glass.
Une structure moderne, avec des rails métalliques et du verre dépoli.

Only I'd suggest frosted glass.
Mais je suggérerais du verre dépoli.