Translation for "frost resistant" to french

Frost resistant

• résistant au gel

Translation examples

résistant au gel

The current research into oceanic genetic resources could be divided into the following areas: (a) pharmaceutical: anti-viral, anti-inflammatory and anti-cancer agents; (b) bimolecular materials, such as the composition and production processes of the glue "threads" a mussel used to cling to rocks, which was already being commercially used as a water resistant glue; (c) the growth processes of the nanno spicules (millionths of an inch spikes) contained in the bodies of sponges, which might have applications in the growing of nanno-level silicon microchips for the electronics industry; (d) proteins from an organism that made it unique -- Arctic/Antarctic fish had an antifreeze gene that could be implanted into tomatoes to make them frost resistant, or the marsh minnow that was totally resistant to dioxin; and (e) materials used in biological/biomedical research -- an enzyme used to identify DNA, genes that facilitated high temperature reactions, or the green florescence of a jellyfish gene that, when attached to another being researched, allowed the site of reactions to be pinpointed physically in a plant or animal.
On pouvait diviser les recherches en cours sur les ressources génétiques marines en trois grands domaines : a) la pharmaceutique : les agents antiviraux, anti-inflammatoires et anticancer; b) les matières bimoléculaires, comme la composition et les processus de production des << fils >> de colle qu'une moule utilisait pour s'attacher aux rochers, que l'on utilisait déjà dans le commerce comme colle résistante à l'eau; c) les processus de croissance des nanospicules (des piques d'un millionième de centimètre) contenues dans le corps des éponges, qui pourraient avoir des applications pour la fabrication de puces de silicium de taille nanoscopique dans l'industrie électronique; d) les protéines provenant d'un organisme qui le rendaient unique en son genre - un poisson de l'Arctique et de l'Antarctique possédant un gène antigel qui pouvait être implanté dans des tomates pour les rendre résistantes au gel, ou le vairon des marais qui était totalement résistant à la dioxine; et e) les matières utilisées dans la recherche biologique et biomédicale - un enzyme utilisé pour déterminer l'ADN, les gènes qui facilitaient les réactions aux températures élevées ou la fluorescence verte d'un gène de méduse qui, lorsqu'on l'attachait à un autre gène sur lequel on menait actuellement des recherches, permettait de déterminer avec une extrême précision l'endroit où la réaction se produisait dans une plante ou un animal.