Translation for "frost heaving" to french

Frost heaving

• soulèvement par le gel
• déchaussement

Translation examples

soulèvement par le gel

Arctic warming may also lead to changes in the permafrost distribution and the freezing/thawing cycles that can damage building foundations, cause frost heaves at roadways/rail lines, and affect the integrity of bridges and other transport structures and their load-carrying capacity.
Le réchauffement de l'Arctique pourrait également entraîner dans la répartition du pergélisol et dans les cycles gel/dégel des changements susceptibles d'endommager les fondations des bâtiments, de provoquer des soulèvements par le gel sur les routes et les voies ferrées, et de porter atteinte à l'intégrité des ponts et autres structures porteuses.

Arctic warming may also affect the freezing and thawing cycles, damaging building foundations, causing frost heaving on roadways and rail lines, and affecting the integrity of bridges and other transport structures.
Le réchauffement de l'Arctique pourrait également avoir des incidences sur les cycles de gel et de dégel, endommager les fondations des bâtiments, provoquer des soulèvements par le gel des routes et des voies ferrées et porter atteinte à l'intégrité des ponts et autres structures de transport.