Translation for "frontier provinces" to french

Frontier provinces

• provinces frontalières

Translation examples

provinces frontalières

The possible return of an opium economy in the North West Frontier Province and Baluchistan Province is a matter of concern.
La possibilité d'une reprise de l'économie de l'opium dans la province frontalière du Nord-Ouest et dans la province du Balûchistân suscite des préoccupations.

It has four provinces: Balochistan, North West Frontier Province (NWFP), Sindh and Punjab.
Il est constitué de quatre provinces: Baluchistan, Province frontalière du Nord-Ouest, Sind et Penjab.

In Pakistan, two borstal institutions were under construction in Haripur and Bannu, North-West Frontier Province.
Au Pakistan, deux maisons d'éducation surveillée étaient en cours de construction à Haripur et Bannu, dans la province frontalière du Nord-Ouest.

In July 2005, Pakistan experienced extensive flooding in parts of the North-West Frontier Province.
En juillet 2005, certaines parties de la province frontalière du nord-ouest du Pakistan ont subi d'importantes inondations.

The Government of Pakistan reconfirmed its decision to close four refugee camps in the North-West Frontier Province and in Balochistan.
Le Gouvernement pakistanais a confirmé sa décision de fermer quatre camps de réfugiés dans la province frontalière du Nord-Ouest et dans le Balochistan.

The annual poppy crop survey for Pakistan estimates that 949.86 hectares of opium poppy were harvested in the North-West Frontier Province in 1998.
en 1998, sur 949,86 hectares dans la province frontalière du Nord-Ouest en 1998.

43. Despite the January 1996 border dispute between Cambodia and Viet Nam over the frontier provinces of Kg.
43. Bien qu'il y ait eu entre le Cambodge et le Viet Nam un conflit de frontière impliquant les provinces frontalières Kg.

Reportedly arrested on 4 May 2005, in North Western Frontier Province, Pakistan.
Aurait été arrêté le 4 mai 2005 dans la province frontalière du nord-ouest du Pakistan.

Over 1 million Afghan refugees live in urban centres of the North West Frontier Province and Baluchistan.
Plus d'un million de réfugiés afghans vivent également dans les centres urbains de la province frontalière du nord-ouest et du Baluchistan.

The Committee recommends that specific information be provided on the Federally Administered Tribal Areas and the North-West Frontier Province.
24. Le Comité recommande que des renseignements précis soient donnés sur les zones tribales administrées au niveau fédéral et la province frontalière du Nord—Ouest.