Translation for "from when" to french

From when

• depuis quand
• à partir de quand

Translation examples

depuis quand

So you knew there was a leak from when?
- Depuis quand vous saviez qu'il y avait une fuite ?

We can tell you everything from when we ran away.
On peut tout vous dire depuis quand on s'est enfuis.

No one knows from when QingShaKou is full of sorghum.
Personne ne sait depuis quand QingShaKou est plein de sorgho.

I don't remember from when... I haven't smelt some food's smell
Je ne me souviens pas depuis quand... je n'avais pas senti l'odeur de bonne nourriture.

- From when, You ...
Depuis quand ça dure ?