Translation for "french bean" to french

French bean

noun

• haricot vert

Translation examples

haricot vert noun

In the highlands of Madagascar, for example, almost 10,000 small farmers are producing hand-picked fine French beans and other vegetables for European supermarkets, where they fetch up to three times the price paid for industrially produced French beans.
Dans les hauts plateaux de Madagascar, par exemple, près de 10 000 petits agriculteurs produisent des haricots verts extrafins cueillis à la main et d'autres légumes à destination des supermarchés européens, où ils atteignent jusqu'à trois fois le prix des haricots verts produits industriellement.

Typical and supported uses of monocrotophos were: aerial application to bananas, potatoes, and broadacre crops including tobacco, cereals, wheat, oilseeds and cotton; high-volume air-blast spraying of fruit and vegetables; high-volume and low-volume boom-spraying on flowers, tomatoes, French beans and maize; ground spraying on broadacre crops.
Les utilisations typiques et tolérées du monocrotophos étaient les suivantes : Traitement par pulvérisation aérienne des bananes, des pommes de terre, et des cultures occupant quelques acres, dont celles de tabac, de céréales, de blé, d'oléagineux, et de coton; traitement au moyen de pulvérisateurs à jet d'air à volume élevé des fruits et légumes; traitement au moyen de pulvérisateurs à rampe à bas volume ou volume élevé des fleurs, des tomates, des haricots verts et du maïs; traitement par pulvérisation au sol des cultures occupant quelques acres.

Moreover, certain vegetables like French beans are naturally suited to small-scale production because of the labour-intensive requirements needed to grow them for European markets.
En outre, certains légumes, comme les haricots verts, conviennent particulièrement bien à une production à petite échelle en raison de la main-d'œuvre importante que nécessite leur culture pour les marchés européens.

Mixture of French beans and butter beans.
Mélange de haricots verts et haricots beurre.

Not for French beans with beans for shelling (and the AOC Coco de Paimpol).
Pas pour Haricots verts et Haricots à écosser (+ l'AOC du coco de Paimpol).

Significant expansion has also occurred in the production and trade of off-season temperate commodities (e.g. french beans and strawberries) as well as more tropical products (e.g. chilies, okra and karela).
La production et l'exportation en contre-saison de produits des zones tempérées (comme les haricots verts et les fraises) ainsi que d'autres produits tropicaux (piments, gombos et pommes de merveille) ont de même connu une expansion importante.

High-volume and low-volume boom-spraying on flowers, tomatoes, French beans and maize are not supported as the risk is unacceptable.
L'épandage de monocrotophos par pulvérisateur à rampe à bas volume ou à volume élevé sur les fleurs, les tomates, les haricots verts et le maïs n'est pas toléré car les risques sont inacceptables.

French beans and chicory, now that's coffee.
Haricots verts et chicorée. Maintenant, c'est du café.