Translation for "free surface" to french

Free surface

• surface libre

Translation examples

surface libre

Metacentric height corrected for free surfaces effect,
Hauteur du métacentre corrigée des effets de surface libre;

influence of free surfaces,
influence des surfaces libres;

(viii) free surfaces of liquids;
viii) De la surface libre des liquides ;

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.
Les surfaces libres dans les citernes à ballastage peuvent aggraver ces effets préjudiciables, en particulier lorsqu'il y a aussi des surfaces libres dans les citernes à cargaison.