Translation examples
Free ride, free food, free motel rooms, all the way to L.A.
Trajet gratuit, bouffe gratuite, chambres d'hôtels gratuites. Tout ça jusqu'à L.A.
There are no free rides.
Il n'y a pas de trajets gratuits.
It's a write-off for D.H. You can't pass up a free ride.
D.H. Ie déduit de ses impôts. On ne refuse pas un trajet gratuit.
Free ride's over loser.
Le tour gratuit est fini.
- I don't want a free ride.
- Je ne veux pas de tour gratuit.
Does it mean I get a free ride?
Je gagne un tour gratuit?
How about a free ride?
On fait un tour gratuit?
No more free rides.
Fini les tours gratuits.
what about my free ride?
Et mon tour gratuit? !
Hey, no free rides.
He, pas de tour gratuit.
- and you get a free ride.
-et tu as obtenu un tour gratuit.