Translation for "fragmental" to french

Fragmental

• fragmentaire

Translation examples

fragmentaire

For that reason, the information presented for this report is at times fragmented.
Pour cette raison, les informations présentées dans le présent rapport sont parfois fragmentaires.

Finally, the institutional framework for inland navigation in Europe is fragmented.
Enfin, le cadre institutionnel de la navigation intérieure en Europe est fragmentaire.

That the education in BiH is fragmented,
a) Que l'enseignement en Bosnie-Herzégovine est fragmentaire;

7. Fragmented coordination and lack of dissemination
7. Une coordination fragmentaire et une diffusion insuffisante

Financial information is fragmented and its management scattered.
L'information financière est dispersée, et la gestion en est fragmentaire.

This resulted in incomplete and fragmented policy responses.
Cela s'est traduit par des politiques incomplètes et fragmentaires.

What I know about Dorey is pieced together from fragments of a dozen conversations.
Ce que je sais de Dorey... ce sont des choses fragmentaires...

The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.
Un rapport fragmentaire émanant... d'un droïde-sonde, mais c'est notre seule piste.

... Becomes interrupted by fragmenting ideas and memories...
"... est interrompu par des idées et souvenirs fragmentaires..."

Let us also try to discover that universe in a fragmented way, to discover, in those scattered shards, why, "Here, all is order and beauty, luxury, calm, and voluptuousness."
Essayons, nous aussi,.. .. de découvrir de façon fragmentaire cet univers. Nous découvrirons à travers ces morceaux éparpillés..

Rifkin led a... fragmented... disjointed... existence.
Rifkin menait une existence fragmentaire et décousue.