Translation examples
- Foreign matter, including shell fragments, fragments of hull or dust
Matière étrangère, y compris fragments de coque, fragments de brou ou poussière
On the fragment.
Sur le fragment.
"Sentence fragment" is also a sentence fragment.
"Fragment de phrase" est en soi un fragment de phrase.
- Yes. Micro fragments.
En micro fragments.
Just, um, fragments.
Juste... des fragments.
Probably from fragments.
probablement des fragments.
Crimped wires, fragmentation.
Fils sertis, fragmentation.
Your white fragment.
Ton fragment blanc.
It's only fragments.
- Seulement des fragments.
It's a fragment.
C'est un fragment.
FRAGMENTS OF ANTONIN
Les Fragments d'Antonin
Foreign matter, loose stems, pit fragments, skin fragments
Matières étrangères, pédoncules libres, morceaux de noyau, morceaux de peau
Foreign matter, loose stems, pit fragments, skin fragments (pieces per kilo)
Matières étrangères, pédoncules libres, morceaux de noyau, morceaux de peau (par kilo)
I must have missed a fragment.
J'ai dû manquer un morceau.
Moe, these fragments are fascinating.
Moe, ces morceaux sont fascinants.
There's too many bone fragments.
Trop de morceaux d'os.
- Did you find any pill fragments?
- Des morceaux de comprimés ?
But it was all fragments.
Mais c'était en morceaux.
For me it was, hum, fragments.
Pour moi, c'était des morceaux.
The burnt fragment?
Le morceau brûlé,
C. Fragmentation of funding architecture
C. Éclatement de l'architecture de financement
Fragmentation of funding architecture
Éclatement de l'architecture de financement
:: 496 fragmentation jackets
:: 496 gilets pare-éclats
Very little fragmentation.
Peu d'éclats.
- Fragments at the hilum.
- Plusieurs éclats dans le hile.
WE'VE ANALYZED THE SHRAPNEL FRAGMENTS.
On a analysé les éclats de balle.
- This is not a bullet fragment.
- Ce n'est pas un éclat de balle.
Ripped by bomb fragments...
par éclats de bombes.
Possible neon glass fragment.
J'ai peut-être des éclats de verre de néon.
Not if it's only a jacket fragment.
Pas si ce n'est qu'un éclat.
Planet fragmented divided.
Planète éclatée. Divisée.