Translation for "founding of" to french

Founding of

• fondation de

Translation examples

fondation de

9. There are four political parties in the Territory: the Virgin Islands Party founded in 1971; the United Party founded in 1966; the Concerned Citizens' Movement founded in 1994; and the National Democratic Party founded in 1998.
Le territoire compte quatre partis politiques : le Virgin Islands Party (VIP), fondé en 1971; le United Party, fondé en 1966; le Concerned Citizens' Movement, fondé en 1994; et le National Democratic Party, fondé en 1998.

:: Founding Partner
:: Associé fondateur

Donors (to be found)
Bailleurs de fonds (à rechercher)

Founded in 1959.
Fondée en 1959.

Partially founded
Partiellement fondées

(a) Founding partner.
a) Partenaire fondateur.

Founded in 1950.
Fondée en 1950.

The 1920 founding of the league of women voters in Chicago, Illinois.
L'anniversaire de la fondation de la ligue des "femmes pour le droit de vote" à Chicago, Illinois.

Since the founding of Montpaillard*, [*Smutty mountain] revolutions have come and gone in France.
Depuis la fondation de Montpaillard, les révolutions se sont succédé, en France.

Since the founding of Rome...
Depuis la fondation de Rome...

The anniversary of the founding of the city is Sunday.
L'anniversaire de la fondation de la ville est dimanche.

This festival is commemorating the founding of our town, young lady.
Le festival commémore la fondation de notre ville, ma jeune amie.

And so, as we celebrate the founding of our great city, the birthplace of democracy...
Nous célébrons la fondation de notre magnifique ville, berceau de la démocratie ...

The Founding of Iran by Howard Robinson.
la fondation de l'lran, par Howard Robinson.

So the founding of Rome begins with a fratricide as Romulus kills his twin brother, Remus.
La fondation de Rome commence par un fratricide. Romulus tue son jumeau, Remus.

And so ends the tale of Griffin Peterson and the founding of Quahog.
C'est ainsi que se termine l'histoire de Peterson et des fondateurs de Quahog.

A Japan-Mongolia co-production commemorating the 800th anniversary of the founding of Mongolia
Pour le 800e anniversaire de la fondation de la Mongolie