Translation for "fortunate in having" to french

Fortunate in having

• chanceux d'avoir
• heureux d'avoir

Translation examples

chanceux d'avoir

Morocco was fortunate to have an extended network of such organizations throughout the nation.
Le Maroc est chanceux d'avoir un réseau élargi d'organisations de ce genre dans tout le pays.

She considered herself fortunate to have chaired the Committee during the twentieth anniversary of the adoption of the Convention, and thus to have been able to take part in the organization of various commemorative events.
Elle s'estime chanceuse d'avoir été à la tête du Comité lors du vingtième anniversaire de l'adoption de la Convention, et d'avoir ainsi pu prendre part à l'organisation des diverses manifestations commémoratives.

Mr. Farah (Djibouti) (spoke in French): In a year of frightful tragedy and uncertainty, we were at least fortunate to have the charisma and leadership of Mr. Han Seung-soo, as President of the fifty-sixth session of the General Assembly.
M. Farah (Djibouti) : Dans ce qui a été l'année témoin d'une effroyable tragédie et pleine d'incertitudes, nous avons au moins été chanceux d'avoir le charisme et le leadership de M. Han Seung-soo en tant que Président de l'Assemblée générale.

heureux d'avoir

I consider myself fortunate to have been here during this period of historic importance.
Je suis heureuse d'avoir été ici pendant cette période historique.