Translation for "form of grant" to french

Form of grant

• forme de subvention
• sous forme de subvention

Translation examples

forme de subvention

Civil society received strong support from the State, in the form of grants and information.
La société civile bénéficie d'un fort soutien de l'État, sous forme de subventions et de mise à disposition d'informations.

Capital investments are at the centre of UNCDF's interventions and are made available in the form of grants, loans and guarantees.
Les investissements sont au cœur des interventions du FENU et sont proposés sous forme de subventions, de prêts et de garanties.

Donor countries should: Give ODA to all LDCs in the form of grants;
:: Fournir l'APD à l'ensemble des PMA sous forme de subventions;

All loans to least developed countries, including concessional ones, should be provided in the form of grants.
Tous les prêts qui leur sont consentis, y compris à des conditions avantageuses, devraient l'être sous forme de subventions.

The support takes the form of grants and loans which are paid out twice a year.
Ce soutien financier prend la forme de subventions et de prêts qui sont versés deux fois par an à l'intéressé.

Such assistance should be provided urgently, mostly in the form of grants and concessional assistance.
L'assistance en question devrait être fournie de toute urgence, principalement sous forme de subventions et à des conditions de faveur.

That adaptation funding should be in the form of grants and not loans.
Ce financement d'adaptation devrait se faire sous la forme de subventions, et non pas de prêts.

16. Technical cooperation was provided in the form of grants or financial support:
Une coopération technique a été fournie sous forme de subventions ou d'appuis financiers au titre des activités ci-après :

Technical cooperation is offered in the form of grant-type assistance in support of specific components of a project.
La coopération technique, proposée sous forme de subventions, vise à appuyer les éléments spécifiques d'un projet.

The Government is cognizant of the efforts made by this organization, and provides financial assistance in the form of grants.
Le Ggouvernement apprécie les efforts entrepris par ces organisations et leur apporte une assistance financière sous forme de subventions.