Translation for "forced on" to french

Forced on

• forcé
• forcé sur

Translation examples

forcé

1) by force or threat of force;
1) Par la force ou la menace de la force;

(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
a) Les forces gouvernementales, y compris les forces armées, les forces de police, les forces de sécurité et les forces de défense populaire;

Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame.
Les travaux forcés, les mariages forcés et l'adoption forcée en sont également responsables.

Armed forces of the Forces nouvelles
Forces armées des Forces nouvelles

Forced labour/forced relocation
Travail forcé/réinstallations forcées

* Other forces include Logistic Forces and Military Training Force
* Les autres forces de combat comprennent les forces logistiques et la force de formation militaire.

Force cannot defeat force.
Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.

forced relocation and forced repatriation
réinstallation forcée et rapatriement forcé

forcé sur

The destruction of the Royal Air Force on the ground.
Destruction de la Royal Air Force sur son propre terrain.

Concentrate your forces on destroying that machine.
Concentrez nos forces sur cette machine.

Yes, I'd say it's the greatest force on earth.
Je dirais même que c'est la plus grande force sur cette terre.

However, all who have used force on these witches before have failed.
Tous ceux qui ont utilisé la force sur ces sorcières ont échoué.

No force on this earth could ever pull me off her.
Aucune force sur terre ne pouvais m'enlever d'elle.

With my transmitter I will move my forces on Earth.
Avec mon émetteur, je vais mettre en action mes forces sur Terre.

I unleashed a force on this world that could destroy it...
J'ai libéré une force sur cette terre qui pourrait la détruire...

No force on earth is cruel enough to take that away from me.
Aucune force sur terre n'est assez cruel pour m'enlever ça.

We must concentrate all forces on their strongest position.
Nous devons concentrer toutes nos forces sur leur plus forte position.

I've just received a distress signal from our forces on Dantooine.
Je viens de recevoir un signal de détresse de nos forces sur Dantooine.