Translation for "for protecting" to french

For protecting

• pour protéger
• pour la protection

Translation examples

pour protéger

If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.

(2) To protect the identification data of the protected;
2) Protéger les données personnelles de la personne protégée;

To protect children is to protect our future.
Protéger les enfants c'est protéger notre avenir.

To protect cultural heritage is to protect the common history of humankind.
Protéger le patrimoine culturel, c'est protéger l'histoire commune de l'humanité.

It is possible to protect the environment, to protect the weak, to protect even legitimate, acquired rights.
Il est possible de protéger l'environnement, de protéger les faibles, et de protéger même les droits acquis et légitimes.

Destruction or devastation of protected areas or protected natural objects
Destruction ou dévastation de zones protégées ou d'objets naturels protégés

Come on, kids. So this is the thanks I get for protecting my family?
C'est mes remerciements pour protéger ma famille ?

So, Ms. Krupp meets none of the requirements for protected stature?
Donc, Mme Krupp ne répond a aucune des exigences pour proteger son statut

For protecting your stall 1 tao a day
Pour protéger votre étalage. Je collecterai une fois par jour.

It is for protecting valuable things.
Mais pour protéger ce qui nous est cher.

That's a pretty big fence for protecting some grapes.
C'est une barrière plutôt grande pour protéger des raisins.

Thanks for protecting our relationship by pretending it doesn't exist.
Merci pour protéger notre relation en prétendant qu'elle n'existe pas.

As for protecting the family--
Comme pour protéger la famille...

We've been under siege and have submerged our city for protection.
Nous sommes assiégés et nous sommes immergés pour protéger la cité.

But the Anatolian Shepherd is unrivaled for protecting livestock.
Mais le chien de berger n'a pas d'égal pour protéger les troupeaux.

pour la protection

Protection of the atmosphere and protection
Protection de l'atmosphère et protection des

B A pair of protective goggles, a pair of protective gloves, protective boots and a protective suit
B Une paire de lunettes de protection, une paire de gants de protection des bottes de protection, et une tenue de protection