Translation for "for hold" to french

For hold

• pour tenir
• pour une tenue

Translation examples

pour tenir

It may hold a hearing.
Elle peut tenir une audience.

Hold meetings to elect their provisional executive and advisory boards, hold meetings of those bodies and the general assembly, or hold meetings to discuss and approve their statutes;
- Tenir des séances pour élire leur comité exécutif et leur conseil consultatif provisoires, tenir des séances de ces organes et de leur assemblée générale, ou tenir des séances pour discuter et approuver leurs statuts;

of holding of the auction
et délai pour tenir l'enchère

The right to hold meetings
Droit de tenir des réunions

No place big enough for holding
Aucun endroit assez grand pour tenir.

For holding up a sign.
Pour tenir une banderole.

They're not just for holding up my shades.
Ce n'est pas que pour tenir mes lunettes de soleil.

It's the burden I bear for holding so much of the world's gold. [Laughs]
C'est le fardeau que je porte pour tenir autant d'or de ce monde.

Emmalin is not gonna be rewarded for holding this family hostage!
On ne va pas récompenser Emmalin pour tenir cette famille en otage !

Thanks for holding down the fort.
Merci pour tenir le fort.

Shocking news in Ocean City tonight, where police arrested an international assassin for holding a government operative and his family at gunpoint.
Scandale à Ocean City ce soir, où la police a arrêté un assassin international pour tenir en joue un agent secret du gouvernement et sa famille.

And he uses them for holding.
Il s'en sert pour tenir.

Soldier's straps is not for holding the balls, warrior.
La ceinture c'est pas pour tenir les couilles, soldat.

pour une tenue

Holding further workshops...;
Tenue d'ateliers supplémentaires... ;

(a) Holding hearings.
a) Tenue d'auditions;

Holding of elections
Tenue d'élections

This includes the holding of elections.
Cela comprend la tenue d'élections.

THE HOLDING OF THE NPT CONFERENCE
LA TENUE DE LADITE CONFÉRENCE

Holding educational meetings;
Tenue de réunions pédagogiques;

2: holding the handlebars
2: Tenue du guidon

Holding of the conference sessions
Tenue des réunions de la conférence

(a) Holding regional seminars;
a) La tenue de séminaires régionaux;