Translation for "food grain" to french

Food grain

• grain alimentaire
• céréales alimentaires

Translation examples

céréales alimentaires

Overall, availability of food grains at national level was reasonably satisfactory during the 1990s.
Dans l'ensemble, les céréales alimentaires n'ont pas vraiment fait défaut au cours des années 90.

Food grains are procured from the market at the declared procurement price.
Les céréales alimentaires sont achetées sur le marché au prix d'achat déclaré.

There is a reserve of record 1.5 million tons of food grains.
La réserve de céréales alimentaires atteint un niveau record de 1,5 million de tonnes.

The beneficiaries are given 10 kg of food grains per month free of cost.
On leur donne gratuitement 10 kg par mois de céréales alimentaires.

For instance, Nepal has had surplus food grain.
Par exemple, le Népal a eu un excédent de céréales alimentaires.

Under this programme, food grain is provided to the States free of cost.
Dans le cadre de ce programme, des céréales alimentaires sont fournies gratuitement aux États.

Under the Annapurna Scheme 10 kgs of food grains per month is provided free of cost to the beneficiary.
Les bénéficiaires touchent gratuitement 10 kg de céréales alimentaires par mois.

3. Use of food grains for biofuel production
3. Utilisation de céréales alimentaires pour la production de biocarburants

(c) Substitution of food grains for bioethanol production, for example.
c) L'abandon de la production de céréales alimentaires au profit, par exemple, de la production de bioéthanol.