Translation examples
It examines and follows up on cases referred to it.
Il étudie les cas qui lui sont soumis et en assure le suivi.
There is a need for concerted and robust follow-up.
Il est nécessaire d'assurer un suivi solide et concerté.
Follows up, monitors and analyses cases;
Assure le suivi, la surveillance et l'analyse des cas;
Active follow-up is now crucial.
Il est désormais essentiel d'assurer un suivi.
The secretariat was asked to follow up.
Le secrétariat a été invité à assurer le suivi.
(vi) Follow up on earlier recommendations.
vi) Assurer le suivi des recommandations antérieures.
(d) Follow-up. In that context:
d) Assurer le suivi et, dans ce contexte :
comprehensive follow-up to the World Conference against
pour assurer le suivi intégral de la Conférence mondiale