Translation for "follow-on" to french

Follow-on

• suivre sur
• suivez
• suivi
• suivi sur

Translation examples

suivre sur

Procedures to be followed
Procédures à suivre

Follow the fashion 11.9%
Façon de suivre la mode

We must follow their example.
Nous devons les suivre.

That is an example to follow.
C'est là un exemple à suivre.

They ordered him to follow them.
Ils l'ont enjoint de le suivre.

If anyone tries to follow, on the ground or in the air, take them out.
Si quelqu'un tente de nous suivre sur terre ou dans les airs, éliminez-le.

You can follow on the screen.
Vous pouvez suivre sur l'écran.

It will be difficult to follow on asphalt.
Ce n'est pas facile de les suivre sur de l'asphalte.

suivez

II. Staff Member: Follow instructions on page 1.
II. Fonctionnaire : Suivez les instructions données au recto.

I say to the President: "Follow the successful example set by President Sadat and King Hussein".
Et je lui dis : << Suivez l'exemple fructueux du Président Sadat et du Roi Hussein >>.

Read carefully and follow all directions.
Lisez attentivement et suivez toutes les instructions.

Rather, follow those who preach national concord: then every Rwandan will be able to live in safety in his motherland.
Suivez plutôt ceux qui prêchent la concorde nationale, ainsi chacun sera en sécurité dans sa patrie.

This year’s exhibit is entitled “Follow the star: Images from the Palestinian city of Bethlehem at the new millennium”.
L'exposition de cette année est intitulée «Suivez l'étoile : Images de la ville palestinienne de Bethléem à l'occasion du nouveau millénaire».

Do you, furthermore, follow the proposed guidelines in the report of the first meeting of the Parties (ECE /MP/2, decision I/4)?
Suivez-vous le modèle proposé dans le rapport de la première réunion des Parties (ECE/MP/2, décision I/4)?

As President, you follow in the footsteps of our friend, Ambassador U Aye of Myanmar.
En tant que président de la Conférence, vous suivez les traces de notre ami U Aye, ambassadeur du Myanmar.

Follow one and follow two, intercept now!
Suivez 1 et suivez 2, interceptez maintenant!

suivi

(b) Follow-up: follow-up missions (paras. 110 - 111).
b) Suivi: missions de suivi (par. 110 et 111).

No follow-up
Pas de suivi

Group of 77 (Third Committee: follow-up to Beijing and Beijing+5; follow up to Madrid; and follow-up to Durban)
Groupe des 77 (Troisième Commission : suivi de Beijing et Beijing+5; suivi de Madrid; et suivi de Durban)

Subsequently, the Follow-up Commission was added to these follow-up mechanisms.
Par la suite, la Commission de suivi s'est jointe à ces mécanismes de suivi.

Follow-up assistance for adolescent mothers and fathers provided by follow-up staff
Suivi des mères et des pères adolescents par des <<responsables de suivi>>;