Translation for "focused more" to french

Focused more

• concentré plus
• concentrèrent davantage

Translation examples

concentré plus

In recent years, the Group has been focusing more strongly on project work with regard to the control of small arms and light weapons.
Ces dernières années, le Groupe s'est concentré plus intensément sur un projet relatif à la limitation des armes légères et de petit calibre.

They too must help shoulder the burden by becoming leaner, more efficient, better focused, more responsible and more responsive.
Elles doivent elles aussi faire leur part en allégeant leurs structures, en devenant plus efficaces et plus concentrées, plus responsables et plus sensibles aux besoins.

This decision was part of my Government’s integrated approach in addressing the problem of armed groups, an approach that does not rely entirely on military solutions, but focuses more on the fundamental social and economic problems that fuel illegal armed groups.
Cette décision faisait partie d'une approche intégrée de mon gouvernement pour venir à bout des problèmes avec des groupes armés, approche qui ne se base pas uniquement sur des solutions militaires, mais qui se concentre plus sur les principaux problèmes sociaux et économiques qui attisent les groupes armés illégaux.

Yeah, shoulda focused more on the art and less on the arson.
Ouais, je devrais me concentrer plus sur l'art et moins sur l'incendie criminel.

You know, maybe if you focused more on surgery a little bit more than Joey's ass,
Tu sais, peut-être que si tu te concentres plus sur la chirurgie un petit peu plus, que sur le c*l de Joey,

His spirits seemed up, he seemed more focused, more optimistic, more charming.
Il reprenait le dessus, il semblait plus concentré, plus optimiste, plus charmant.

I found that the turmoil made me more focused, more passionate, more determined to get the things I want.
Selon moi, le désarroi m'a rendu plus concentré plus passionné, plus déterminé à obtenir les choses que je veux.

It was more focused, more determined.
Il était plus concentré, plus déterminé.

I'm actually moving away from acting and focusing more on my own writing.
À vrai dire, je vais quitter le métier et me concentrer plus sur l'écriture.