Translation for "flower-vendors" to french

Flower-vendors

• vendeurs de fleurs
• fleurs vendeurs

Translation examples

vendeurs de fleurs

3. Migrant flower vendors on the streets of Turin: self-employed migrants and their vulnerabilities
3. Migrants vendeurs de fleurs dans les rues de Turin: la vulnérabilité des migrants travaillant à leur compte

The conflict in Atenco had involved more than a dispute between flower vendors and authorities.
Le conflit à Atencco impliquait plus qu'une dispute entre les vendeurs de fleurs et les autorités.

On 3 and 4 May 2006, the flower vendors had acted illegally, and the police and state authorities had intervened.
Les 3 et 4 mai 2006, les vendeurs de fleurs ont agi illégalement et la police et les autorités de l'État sont intervenues.

(e) The decision of the Provincial High Court of Madrid of 21 June 2001: the decision expressly identified, as an aggravating factor in causing the bodily harm of which the accused were found guilty, the fact that the attack was racially motivated, since the attack was on a flower vendor from the Mahgreb, who had been insulted previously because of his race.
e) L'arrêt de l'Audiencia Provincial de Madrid du 21 juin 2001, qui reconnaît expressément la motivation raciste comme circonstance aggravante du délit de coups et blessures retenu contre les accusés, étant donné que la victime de l'agression était un vendeur de fleurs maghrébin, qui avait été au préalable la cible d'insultes racistes.

In the context of the UNICRI programme on crime prevention and security in urban settings, the Institute is implementing a new research project on migrant flower vendors on the streets of Turin, focusing on the wider group of self-employed migrants and their vulnerability to violence, possible exploitation and victimization.
32. Dans le cadre de son programme sur la prévention du crime et la sécurité en milieu urbain, l'UNICRI met en place un nouveau projet de recherche sur les migrants vendeurs de fleurs dans les rues de Turin, axé sur la catégorie plus large des migrants travaillant à leur compte et sur leur vulnérabilité à la violence, à une éventuelle exploitation et à la victimisation.