Translation for "flow of" to french

Flow of

• flux de

Translation examples

flux de

This is whether the focus of attention should be on “physical” flows or “economic” flows.
Il s'agit de savoir si l'attention est à porter sur les flux "physiques" ou sur les flux "économiques".

The flows of nitrogen to be quantified include input flows (N fixation) and output flows (Nr emissions).
Les flux d'azote à quantifier comprennent les flux entrants (fixation d'azote) et les flux sortants (émissions d'azote réactif).

1.1 augmentation of existing information flows and establishment of new flows;
1.1 Consolidation des flux d'information existants et création de nouveaux flux;

(c) Describe flow: Describe metadata flow with the statistical and business processes (alongside the data flow and business logic).
c) Définition du flux: Définir le flux des métadonnées en l'associant au processus de production de statistiques et au processus d'activité (en même temps que le flux de données et la logique métier);

However, private flows are not a substitute for official flows in all cases.
Cependant, ces flux privés ne peuvent se substituer dans tous les cas aux flux d'aide publique.

Net cash flows from the statement of cash flows
Montant net des flux de trésorerie (présenté dans l'état des flux de trésorerie)

The rules committee controls the flow of legislation...
Le comité du règlement contrôle le flux de léglisation...

I love the flow of this house.
J'aime le flux de cette maison.

But you also are part of this flow of life.
Pourtant vous-même faites partie de ce flux de vie.

Would you try to alleviate electromagnetic restraint flow of particles?
Réduisez le confinement électromagnétique du flux de particules.

This is not the flow of love.
Ce n'est pas le flux de l'amour.

Oh, we unblocked the flow of his ch'i.
Oh, on vient de débloquer le flux de son chi.

The flow of life.
Le flux de la vie.

Feel the power and flow of your heart.
Sens le pouvoir et le flux de ton cœur.

You know, your... flow of the universe thing.
Le flux de l'univers et tout ça...

She could control the flow of life... give it...
Elle contrôlait le flux de la vie. - La donner...