Translation for "fixed rule" to french

Fixed rule

• règle fixe

Translation examples

règle fixe

Assistance to peripheral organs is realised through inspective visits whose purpose is to verify the consistency of the operation in respect to fixed rules.
Une assistance est fournie aux organes périphériques lors de visites d'inspection dont l'objet est de vérifier que les opérations se déroulent conformément aux règles fixées.

Fixed rules of maximum clarity and transparency have been formulated to assist this process.
Des règles fixes, aussi claires et transparentes que possible, ont été conçues pour y contribuer.

However, any attempt to establish fixed rules on this subject is inevitably frustrated by the very nature of the unilateral act, which is infinitely flexible.
Il reste que toute tentative d'établir des règles fixes en la matière se heurte à la nature propre de l'acte unilatéral, lequel est souple par antonomase.