Translation for "five-volume" to french

Five-volume

• cinq volumes

Translation examples

cinq volumes

484. Research has been done and a report published, a study in five volumes entitled "Diagnosis of Racism in Guatemala.
Des recherches ont été menées et ont permis de publier le rapport <<Évaluation du racisme au Guatemala>>, une étude en cinq volumes.

The report (A/60/883/Add.1-2) consists of five volumes, as follows:
Le rapport (A/60/883/Add.1 et 2) comprend cinq volumes :

A five-volume set of these research studies was published (by North Holland Publishers) between 1987 and 1989.
Ces études ont été publiées en cinq volumes par les éditions North-Holland entre 1987 et 1989.

The five volumes of the United Nations Development Programme's Arab Human Development Report provide relevant insights into the causes and the warnings of the Arab revolutions.
Les cinq volumes du Rapport arabe sur le développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement fournissent des informations instructives sur les causes et les signes avant-coureurs des révolutions arabes.

The report of the Steering Committee has been prepared in five volumes, as follows:
Le rapport du Comité directeur est divisé en cinq volumes, comme suit :

The report, published in five volumes, is used as a guideline by the Government in monitoring petroleum-related activities and their environmental impact.
C'est cette étude, publiée en cinq volumes, qui sert de ligne directrice au Gouvernement en matière de contrôle des activités pétrolières et de leurs impacts sur l'environnement.

In 2010, UNCTAD also finalized five volumes of the series on best practices in investment policies.
En 2010, la CNUCED a aussi finalisé cinq volumes de la série des meilleures pratiques en matière d'investissement.

The Claimant’s initial submission consists of five volumes of documents, including an accountants’ report prepared by Touche Ross (the “Accountants”), and a videotape.
3. La première communication du requérant consiste en cinq volumes de documents comprenant notamment un rapport comptable établi par le cabinet Touche Ross ("les experts comptables") et une bande vidéo.

In 1997, for example, the catalogue was issued in five volumes.
En 1997, par exemple, le catalogue a paru en cinq volumes.

This new five-volume work will be the first full reappraisal of the island's history since 1900.
Cet ouvrage en cinq volumes sera la première réévaluation complète de l'histoire de l'île depuis 1900.