Translation for "five departments" to french

Five departments

• cinq départements

Translation examples

cinq départements

:: Establishment of departmental commissions against domestic violence in five departments.
:: Instauration de commissions de lutte contre la violence familiale dans cinq départements.

In 2006, estimates in five departments alone placed the number of IDPs at over 700,000 persons.
En 2006, selon une estimation limitée à cinq départements, le nombre de personnes déplacées était supérieur à 700 000.

In fact, in five departments and offices the goal of 50/50 overall has been achieved.
En fait, cinq départements et bureaux ont atteint l'objectif d'une parité entre les effectifs masculins et féminins.

Such consultations have taken place in various municipalities in five departments.
De telles consultations se sont déroulées dans diverses municipalités de cinq départements.

Some 10 communes in five departments already benefit from this effort.
Une dizaine de communes dans cinq départements bénéficient déjà de ce programme.

A total of 624,406 schoolchildren in five departments have received deworming treatment.
Au total 624 406 enfants d'âge scolaire ont reçu un traitement vermifuge dans cinq départements.

45. The Commission is headed by the Chief Executive Officer, and consists of the following five departments:
La Commission travaille sous la conduite de son directeur et se compose des cinq départements suivants:

Five departments involve experts in Ukrainian, Russian, Gagauz, Bulgarian and Jewish history and culture.
Des experts travaillent dans cinq départements spécialisés dans l'histoire et la culture ukrainiennes, russes, gagaouzes, bulgares et juives.

(g) The formulation of action plans for programme implementation in five departments;
g) La conception de plans d'action pour la mise en œuvre de programmes au sein de cinq départements;

Five departments in the country had commissions to promote investigations for enforced disappearances with 499 victims.
Cinq départements disposaient de commissions chargées de faire avancer les enquêtes sur les disparitions forcées de 499 personnes.