Translation for "fission chain reaction" to french

Fission chain reaction

• réaction en chaîne de fission

Translation examples

réaction en chaîne de fission

The definition of fissile materials in this Treaty could be extended to include neptunium-237 and americium-241 and -243 and perhaps other materials that can support a fission chain reaction.
La définition des matières fissiles figurant dans le présent Traité pourrait être élargie en y incluant le neptunium 237 et l'américium 241 et 243, ainsi, peut-être, que d'autres matières susceptibles d'entretenir une réaction en chaîne de fission.

Such components, if placed in the centre of a nuclear core of an implosion type nuclear device and compressed, could produce a burst of neutrons suitable for initiating a fission chain reaction.
De tels composants, une fois positionnés au centre du cœur nucléaire d'un dispositif nucléaire de type implosion et comprimés, pourraient produire une décharge de neutrons suffisante pour déclencher une réaction en chaîne de fission.

(c) “Nuclear fuel” means any material capable of producing energy by means of a self-sustaining nuclear fission chain reaction;
c) «Combustible nucléaire» s’entend de toute matière qui est susceptible de produire de l’énergie par une réaction en chaîne de fission nucléaire auto-entretenue;