Translation for "fish and shellfish" to french

Fish and shellfish

• poissons et crustacés
• poissons et fruits de mer

Translation examples

poissons et crustacés

40. In order to determine what GES is, a number of descriptors are defined, such as biological diversity, absence of the presence of non-indigenous species, commercial fish and shellfish, food webs, eutrophication, seafloor integrity, hydrography, contaminants, and contaminants in seafood, litter and energy, including underwater noise.
Pour définir le bon état écologique, on fait appel à un certain nombre de descripteurs, notamment la diversité biologique, l'absence ou la présence d'espèces allogènes, les poissons et crustacés exploités à des fins commerciales, les réseaux trophiques, l'eutrophisation, l'intégrité des fonds marins, l'hydrographie, les contaminants et leur présence dans les poissons et les fruits de mer, les déchets, l'énergie et la pollution sonore sous-marine.

Monitoring of fish and shellfish safety for human consumption is carried out on an ongoing basis.
La surveillance de l'innocuité des poissons et crustacés pour la consommation humaine est assurée en permanence.

The formulation and standardization of convenience food from fish and shellfish were undertaken.
On a en outre entrepris la mise au point et la normalisation d'aliments tout préparés à base de poisson, de crustacés et de mollusques.

The product groups, which have exhibited the highest rates of growth, are: cereals and cereal preparations (exhibiting a growth rate of 800% but starting from a low level), oil seeds and oil fruits (+91%) fish and shellfish (+41%) and wood and wood products (+21%).
15. Les groupes de produits pour lesquels les taux de croissance ont été le plus élevé sont les suivants: les céréales et préparations de céréales (pour lesquelles le taux de croissance est de 800 %, mais à partir d'un niveau très bas), les graines oléagineuses et fruits oléagineux (+91 %), les poissons et crustacés (+41 %) et le bois et les produits du bois (+21 %).