Translation for "first requires" to french

First requires

• d'abord nécessite
• exige d'abord

Translation examples

exige d'abord

This first requires the allocation of sufficient resources for basic infrastructure, especially water and health, but also education.
Cela exige d'abord l'allocation de ressources suffisantes pour les infrastructures de base, notamment dans les domaines comme l'eau, la santé et l'éducation.

16. Acting within a human rights framework first requires States to develop policy responses based on an adequate mapping of food insecurity and vulnerability, identifying with the necessary precision how interventions should be targeted, and assessing the impact on the right to food prior to the adoption of legal or policy measures that could have a negative impact on the right to food.
16. Agir dans un cadre fondé sur les droits de l'homme exige d'abord des États qu'ils s'appuient, pour mettre au point des interventions, sur une cartographie appropriée de l'insécurité et de la vulnérabilité alimentaires qui leur permettra de cibler ces interventions avec la précision voulue et d'évaluer, avant d'adopter des mesures juridiques ou de politique générale susceptibles de porter atteinte au droit à l'alimentation, quelle en sera l'incidence.