Translation for "first employment was" to french

First employment was

• le premier emploi était
• premier emploi a été

Translation examples

le premier emploi était

(3) Funding salaries for trainees (persons on their first employment);
3) Le financement des salaires des stagiaires (dont c'est le premier emploi);

It is also paid when child is registering for his/her first employment under part 1 of the Register of Employment.
Elle est également versée lorsque l'enfant s'inscrit pour son premier emploi au titre de la première partie du registre de l'emploi.

155. The opportunity to train is important for entering the labour market and first employment, and for moving into more complex areas, especially in dynamic production structures.
155. La possibilité de se former est importante pour accéder au marché du travail et au premier emploi, puis pour passer à des domaines plus complexes, en particulier à des structures de production dynamiques.

- Act No. 1980 of 2002 concerning first employment;
- La Loi Nº 1980 de 2002 sur le premier emploi;

Poverty rate reaches 23.4% if the head of the household is unemployed or seeking first employment, and/or 25.5% if the head of a household is a housewife.
Le taux de pauvreté atteint 23,4 % si le chef de famille est au chômage ou à la recherche d'un premier emploi et il est de 25,5 % si le chef de famille est une femme.

The gap is filled by the system of State stipends - national and Zois scholarships - but these do not guarantee a first employment for young people; and
Il existe aussi un système de bourses d'études délivrées par l'État, les bourses nationales et les bourses Zois − mais elles ne garantissent pas un premier emploi;

The age of first employment is higher in urban areas than in rural areas.
L'âge du premier emploi est plus élevé en ville que dans les campagnes;

Training courses preparing for first employment are addressed to:
Des cours de préparation au premier emploi sont destinés aux:

Under Act No. 35/87 of 18 August, an unemployment allowance for young people seeking their first employment is granted.
La loi No 35/87 du 18 août concède de subside pour chômage aux jeunes cherchant le premier emploi.

Internship as the first employment
Apprentissage, premier emploi des jeunes