Translation for "final quarter" to french

Final quarter

• dernier trimestre
• quart de finale

Translation examples

dernier trimestre

February 2013, will be published in the final quarter of 2013.
- Résumé des conclusions) et lancé en février 2013, sera publié au dernier trimestre 2013.

The results of this evaluation are expected to become available by the final quarter of 2009.
Les résultats de cette évaluation devraient être disponibles d'ici le dernier trimestre de 2009.

14. In the final quarter of 1996, the international community was faced with three possible options:
14. En ce dernier trimestre de 1996, trois possibilités s'offrent à la communauté internationale :

It is expected that the new policy will be endorsed and disseminated in the final quarter of 2006.
Cette nouvelle politique devrait être approuvée et diffusée au dernier trimestre 2006.

36. The delivery rate increased dramatically in the final quarter of 1996.
36. Le taux d'exécution s'est accru de manière spectaculaire durant le dernier trimestre de 1996.

Contributions received in advance by UNOPS in the final quarter of 2011
Contributions reçues d'avance par l'UNOPS au dernier trimestre de 2011

These clearance activities are expected to last through the final quarter of 1999.
Ces activités de déminage devraient se poursuivre jusqu’à la fin du dernier trimestre de 1999.

The remaining ones were being configured and planned for deployment by the final quarter in 2013
Les derniers, en cours de configuration, devraient être installés au dernier trimestre de 2013.

4. It was expected that the majority of the expenditure would be incurred in the final quarter of 2006.
Il est prévu que la plupart des dépenses seront engagées au dernier trimestre de 2006.

The Venezuelan bolivar's depreciation amounted to nearly one fourth, on average, in the final quarter.
Au Venezuela, la dépréciation du bolivar a été en moyenne d'un quart au dernier trimestre.