Translation for "fill station" to french

Fill station

• poste de remplissage
• station remplir

Translation examples

poste de remplissage

Do you use vessels or cylinder batteries in your NGV filling stations?
Employez-vous des récipients ou des batteries de bouteilles dans vos postes de remplissage?

Filling station - location at which gas is dispensed into a vehicle storage facility;
Poste de remplissage - lieu où le gaz est distribué aux véhicules;

2.2 The equipment of the filling station is located preferably In open areas
2.2 L'équipement du poste de remplissage est situé de préférence:

GE.03-31673 - GENERAL DESCRIPTION How many NGV filling stations exist in your country?
Quel est le nombre de postes de remplissage des véhicules fonctionnant au gaz naturel dans votre pays?

- PRINCIPLES OF DESIGN AND INSTALLATION OF NGV FILLING STATIONS Observa- tions
2. PRINCIPES DE LA CONCEPTION ET DE L'INSTALLATION DES POSTES DE REMPLISSAGE DES VÉHICULES FONCTIONNANT AU GAZ NATUREL

11.3 Are shut-down devices located suitably throughout the filling station?
11.3 Les dispositifs d'arrêt sont-ils répartis comme il convient d'un bout à l'autre du poste de remplissage?

FOR DESIGN AND OPERATION OF NGV FILLING STATIONS
ET À L'EXPLOITATION DES POSTES DE REMPLISSAGE

10.9 Buried pipework inside the filling station is avoided to the greatest possible extent
10.9 Les canalisations enterrées dans le poste de remplissage sont évitées dans toute la mesure possible

4.1 The natural gas filling stations are equipped with safety devices
4.1 Les postes de remplissage de gaz naturel sont équipés de dispositifs de sécurité

9. Regulation 140/1998 on filling stations for gas cylinders.
9. Règlement 140/1998 relatif aux postes de remplissage des bouteilles de gaz.