Translation for "figure numbers" to french

Figure numbers

• chiffres chiffres
• numéros de figure

Translation examples

numéros de figure

Also, it is proposed to add a figure number to the diagrams for editorial neatness, with a view to Proposal 5 which proposes to add a new Figure 5.2.5.
Il est également proposé d'ajouter un numéro de figure aux schémas, compte tenu de la proposition 5 qui implique l'adjonction d'une nouvelle figure 5.2.5.

intra-output reference information to which the comment applies (e.g., line number or range, figure number, general comment on entire Output or section) Comment Disposition
Informations de référence indiquant sur quoi porte l'observation (par exemple numéro de la ou des lignes, numéro de figure, observation générale sur l'ensemble ou une partie du résultat)

32. It was agreed that Figure 3.5.1 of the UN Model Regulations should appear under 3.5.4.2 with no figure number.
32. Il a été convenu que la figure 3.5.1 du Règlement type ONU devrait apparaître en 3.5.4.2 sans numéro de figure.

replace "11.4.5" by "11.4.1" throughout the text (including the sub-paragraph numbers and figure numbers);
remplacer "11.4.5" par "11.4.1" dans tout le texte (y compris les numéros des alinéas et les numéros des figures);

To ease reference, the figure numbers are reinstated.
Pour faciliter la lecture, les numéros des figures sont rétablis.