Translation for "fighting out" to french

Fighting out

• se battre
• combats

Translation examples

se battre

Fighting out here will be difficult.
On ne peut pas se battre comme il faut.

Then we'll just have to take the fight out of him.
On va lui oter I'envie de se battre.

I thought that would knock the fight out of him.
Ça lui enlèvera l'envie de se battre.

Do people really want to see two little girls fighting out here?
Tu crois que les gens veulent voir deux petites filles se battre ?

My luck, I gotta have a bookie who is afraid to fight out of his weight class.
C'est bien ma chance d'avoir un bookmaker qui a peur de se battre hors de sa catégorie.

Maybe the first penetration hit a vital, took all the fight out of him.
Peut être que le premier coup a touché un organe vital, et qu'il n'a plus pu se battre.