Translation for "fighting groups" to french

Fighting groups

• groupes de combat
• groupes de défense

Translation examples

groupes de combat

55. The regional and crossborder dimensions of the conflict also carry significant implications for children. This includes attacks by groups such as LRA, the recruitment of children from neighbouring countries, and the issue of repatriating children demobilized from fighting groups in the DRC to their countries of origin.
55. La dimension régionale et transfrontalière du conflit a de lourdes implications pour les enfants, en l'occurrence les attaques commises par des groupes tels que la LRA, le recrutement d'enfants de pays limitrophes et la question du rapatriement vers leurs pays d'origine des enfants démobilisés des groupes de combats en RDC.

He was forced to join a Taliban fighting group and participated in armed clashes in Khyber, Kharkhano and other locations before escaping during an attack.
Il a été forcé de se joindre à un groupe de combat taliban et a participé à des affrontements armés à Khyber, Kharkhano et d'autres endroits avant de s'échapper pendant une attaque.

A total of 50 women associated with the fighting groups and 52 disabled combatants belonging to other armed groups aligned to the Sudan Armed Forces, were demobilized in 2006/07.
En tout, 50 femmes associées aux groupes de combat et 52 combattants handicapés appartenant aux autres groupes armés alignés sur les Forces armées soudanaises ont été démobilisés en 2006/07.