Translation for "fifth-place" to french

Fifth-place

• cinquième place

Translation examples

cinquième place

The women's representation in the political parties and coalitions' lists for the European Parliament elections is averaging 33 per cent, as most of the political forces took into consideration the recommendations of the international institutions for balanced representation of women and men in the decision-making bodies and included, with little exception, over 40 per cent women at first to fifth places on their electoral lists.
Le pourcentage de femmes sur les listes des partis politiques et coalitions pour les élections au Parlement européen s'établit autour de 33 %, car la plupart des forces politiques ont pris en considération les recommandations des institutions internationales en faveur d'une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes de décision et comprenaient, à peu d'exceptions près, plus de 40 % de femmes de la première à la cinquième place sur leur liste électorale.

The Georgian representative began with soccer, but I really didn't hear any congratulations to the Russian team, which won 6-0 today and took first place in group F. So, I would like to express my condolences to the Georgian team, which lost 1-2 to Greece and took fifth place in its group.
Le représentant de la Géorgie a commencé par parler de football, mais je n'ai pas entendu de félicitations adressées à l'équipe russe, qui a gagné par 6 à 0 aujourd'hui et a pris la première place dans le groupe F. C'est pourquoi je voudrais exprimer mes condoléances à l'équipe géorgienne, qui a perdu par 1 à 2 contre la Grèce et n'occupe que la cinquième place dans son groupe.

She clinched the fifth place overall.
Elle a décroché la cinquième place pour l'ensemble des compétitions.

While Madhya Pradesh tops the list of reported cases of child rape with 806 in 1998, Delhi figures at the fifth place with 239 cases.
Avec 806 cas de viol d'enfants signalés en 1998, le Madhya Pradesh arrivait en tête de liste et Delhi se situait à la cinquième place avec 239 cas.

For many years, abortion had been the second or third greatest cause of maternal mortality, but since 1998, it had fallen to fifth place.
Pendant de nombreuses années, l'avortement a constitué la deuxième ou troisième cause principale de mortalité maternelle; depuis 1998, l'avortement vient en cinquième place.

Cocaine and crack are also becoming more widely used, significantly occupying fourth and fifth places respectively.
La cocaïne et le crack tendent également à se généraliser et occupent les quatrième et cinquième places respectivement.

Kendo Yamamoto in fourth... and in fifth place, in a surprise return to form... Squaw Valley's favorite freestyler...
Kendo Yamamoto. quatrième... et à la cinquième place un surprenant retour, d'un des freestylers favoris de Squaw Valley,

The fifth-place award,
Le prix cinquième place,

Joel sits in fifth place with 80.
Joel est en cinquième place avec 80 points.

Thus he took fifth place in the third grade.
Il a eu la cinquième place en troisième année.

And with 50 points, that puts Steven Tucker in fifth place.
Avec 50 points, Steven se retrouve en cinquième place.

We are in fifth place, and we are not drawing flies.
On est en cinquième place et on n'attire pas les foules.

In fourth place, it's Brazil's Ricardo de Oliveira and in fifth place is Mexico's Matias Chávez.
En quatrième place, il y a Ricardo de Oliveira du Brésil et en cinquième place, le Mexicain Matias Chávez.

Fifth place goes to Katie Harrison riding Tango Dancer.
La cinquième place à Katie Harrison sur Tango Dancer.

-In fifth place, Bethany Hamilton!
- En cinquième place, Bethany Hamilton!