Translation for "fertility declines" to french

Fertility declines

• la fertilité diminue
• baisse de la fécondité

Translation examples

baisse de la fécondité

Factors affecting fertility decline
Facteurs intervenant dans la baisse de la fécondité

With young people migrating and fertility declining, the ageing of the population is clearly under way.
L'émigration des jeunes et la baisse de la fécondité entraînent à l'évidence un vieillissement de la population.

These improvements are a result of increased access to family planning services, fertility decline and increased breastfeeding.
Ces améliorations sont dues à un meilleur accès aux services de planification de la famille, à la baisse de la fécondité et à l'augmentation du nombre de mères qui allaitent.

23. In Europe, an increasing number of countries are concerned with issues of declining fertility, declining population and ageing.
Un nombre de plus en plus important de pays européens s’inquiètent de la baisse de la fécondité ainsi que de la réduction et du vieillissement de leur population.

31. Fertility decline was fast in Northern Africa, South-central Asia and Western Asia.
La baisse de la fécondité a été rapide en Afrique du Nord, en Asie centrale du Sud et en Asie occidentale.

The ageing process will be a sharp one but its incidence is postponed because of a later-coming in fertility decline.
Le processus de vieillissement sera aigu mais décalé car la baisse de la fécondité est apparue plus tardivement.

47. An inevitable consequence of demographic changes resulting from fertility decline and increased longevity is population ageing.
Le vieillissement de la population est une conséquence inévitable des évolutions démographiques résultant de la baisse de la fécondité et de l'allongement de la vie humaine.

45. The decisive role of education in fostering fertility decline has been documented extensively.
Le rôle décisif de l'éducation comme facteur déclenchant la baisse de la fécondité a été maintes fois étudié.

A slower fertility decline will produce a more rapid increase of that population.
Le ralentissement de la baisse de la fécondité produira une augmentation plus rapide de cette catégorie de population.