Translation for "female dominated" to french

Female dominated

• dominé par les femmes
• prédominance féminine

Translation examples

dominé par les femmes

NGO work in Samoa is female dominated.
Le travail des ONGs au Samoa est dominé par les femmes.

Also education, service and art fields are female-dominated with a share of about 70 %.
L'enseignement, les services et l'art sont dominés par les femmes, qui représentent 70 % des effectifs.

The present policies seek to improve the working conditions and payment in the traditional female-dominated sectors.
Les politiques actuelles cherchaient à améliorer les conditions de travail et les rémunérations dans les secteurs traditionnellement dominés par les femmes.

They should also focus on female-dominated sectors of the economy to counterbalance the employment generation in infrastructure.
Ils devraient également être centrés sur les secteurs de l'économie dominés par les femmes de façon à compenser la création d'emplois dans les infrastructures.

The promotion of the education of women, through female-dominated professions leading by example, must be encouraged.
Il faut promouvoir l'éducation de la femme en mettant en avant les professions dominées par les femmes.

This phenomenon primarily affects such female-dominated sectors as the education, health and social sectors.
Ce phénomène touche au premier chef les secteurs dominés par les femmes tels que l'éducation, la santé et les affaires sociales.

Instruments were being developed to compare wages for female-dominated and male-dominated occupations.
On s'employait à mettre au point des instruments pour comparer les salaires pour les emplois dominés par les femmes et ceux dominés par les hommes.

Even female-dominated sectors are often managed by men.
On trouve souvent des hommes aux postes de direction même dans les secteurs dominés par les femmes.

Men have not entered the female-dominated occupations, regardless of whether educational requirements are high or low.
Les hommes ne sont pas entrés dans les professions dominées par les femmes, que les exigences éducatives soient élevées ou non.

prédominance féminine

In addition, education is still a female-dominated occupation, as the overwhelming majority of teachers have been and continues to be females.
De plus, l'enseignement est toujours une profession à prédominance féminine, la très grande majorité des enseignants ayant été et étant encore de sexe féminin.

In the initial phase, the focus was on raising salaries of female-dominated jobs in the public sector.
Au cours de la phase initiale, on a mis l'accent sur l'augmentation des traitements des emplois à prédominance féminine dans le secteur public.