Translation for "fecal contamination" to french

Fecal contamination

• contamination fécale

Translation examples

contamination fécale

The minimum requirement "free of fecal contamination" was amended to read "free of visual fecal contamination and digestive tract secretions".
La caractéristique minimale <<Exempte de contamination fécale>> a été modifiée comme suit: <<Exempte de contamination fécale visible et de secrétions de l'appareil digestif>>.

The quality of drinking water is still an area of concern throughout the EECCA countries, with significant microbiological contamination of supplies and the proportion of samples exceeding the fecal contamination standards ranging from 5 per cent to 30 per cent (WHO).
La qualité de l'eau de boisson demeure un sujet de préoccupation dans l'ensemble des pays EOCAC en raison de la pollution microbiologique importante de l'alimentation en eau et de la proportion des échantillons dans lesquels la contamination fécale est supérieure aux normes fixées par l'OMS (de 5 à 30 %).

In addition, the Specialized Section amended the vegetable category to add "fruit", and included a definition for the minimum requirement "free of fecal contamination".
De plus, la Section spécialisée a modifié la catégorie <<Légumes>> en y ajoutant le mot <<Fruits>> et a inclus une définition de la caractéristique minimale <<Exempt de contamination fécale>>.

I do, as long as I don't think about the fecal contamination from improperly handled run-off.
Oui, tant que je ne pense pas à la contamination fécale à partir de manipulation inappropriée de ruissellement.

Thank you. Also I need you to do some fecal contamination testing
Va tester le réservoir pour une contamination fécale.