Translation for "fatting" to french

Fatting

• grasse
• dégraissage

Translation examples

grasse

Fat (grams)
Matières grasses (en gr.)

Oils and fats
Huiles et matières grasses

Fats (kg.)
Matières grasses (kg)

% fat is the percentage of fat in the egg product as determined by method 2.
<<% matières grasses>> est le pourcentage de matières grasses que contient l'ovoproduit tel qu'il a été déterminé par la méthode no 2.

There has been a dramatic change in replacing animal fats with plant fats, and a decrease in the general consumption of food fats.
Un changement radical est intervenu pour chaque année budgétaire en ce sens que les matières grasses végétales remplacent de plus en plus les matières grasses animales, et que la consommation de matières grasses diminue d'une manière générale.

Fats in total
Total matières grasses

A fat country.
Avec de l'herbe grasse.

Fat-free yogurt.
Yaourt sans matière grasse.

Sticky, oily vegetable fat.
Adhérente, grasse, végétale.

It's fat-free.
C'est sans matière grasse.

Poor fat thing.
Pauvre grasse chose.

My fat friend.
Mon amie grasse.

dégraissage

Working in contact with solvents such as petroleum or similar products, or compounds or derivatives thereof, or similar work, such as cooking blood or bones, rendering fat or tanning hides;
Travaux au contact de solvants tels que le pétrole ou des produits similaires, ou leurs composés et dérivés, ou travaux similaires tels que la cuisson de sang ou d'os, le dégraissage ou la tannerie;

39. Second, the Administrator stated that the last six years of downsizing had cut the fat out of the UNDP budget, and had in fact cut into the muscle and bone of the organization, leaving it weakened in numerous areas.
39. Deuxièmement, l'Administrateur a indiqué que les réductions d'effectifs auxquelles il avait été procédé ces six dernières années avaient dépassé les limites du "dégraissage" et atteint les forces vives du Programme, qui se trouvait affaibli à de nombreux égards.

Denuded of all fat.
Dégraissage complet.

I'm gonna be interviewing you and evaluating you on your performance and perhaps even trimming the fat.
Je vais vous interroger un à un pour vous évaluer, et le cas échéant, effectuer quelques dégraissages.