Similar context phrases
Translation examples
noun
1.3. Colour fastness The colours of the exposed specimens shall still meet the requirements in Annex 6, tables 1, 2 and 3. 1.4.
1.3 Solidité de la couleur - Les couleurs des échantillons exposés doivent encore satisfaire aux exigences des tableaux 1, 2 et 3 de l'annexe 6.
The five fast-track countries will provide the opportunity to highlight the problem of undernutrition, and validate the methodology for the African context while providing a mechanism to test the robustness and performance of the model and produce preliminary results and reports, thereby facilitating action for improved nutrition in those countries.
Les travaux menés dans les cinq pays du premier groupe permettront de mettre en évidence le problème de la dénutrition, de valider la méthodologie dans le contexte africain, de tester la solidité et l'efficacité du modèle, d'obtenir des résultats préliminaires et d'établir des rapports, facilitant ainsi l'adoption de mesures pour améliorer la nutrition dans ces pays.
"1.3. Colour fastness - The colours of the exposed specimen shall still meet the requirements specified in Annex 6."
"1.3 Solidité de la couleur − La couleur des échantillons exposés doit encore satisfaire aux exigences de l'annexe 6.".
1.3 Colour fastness - The colours of the exposed specimen shall still meet the requirements in Annex 6, tables 1, 2 and 3.
1.3 Solidité de la couleur - La couleur des échantillons exposés doit encore satisfaire aux exigences des tableaux 1, 2 et 3 de l'annexe 6.
At the same time, the continuation of some services throughout the storm and the fast recovery of basic services was evidence of the strength and quality of the services provided in the Cayman Islands.
En revanche, certains services n'ont pas été interrompus pendant la tempête et les services essentiels ont été rétablis avec célérité, ce qui témoigne de la solidité et de la qualité des services qui sont assurés aux îles Caïmanes.
"1.3. Colour fastness - The colours of the exposed specimen shall still meet the requirements specified in Annex 6, tables 1, 2 and 3."
<<1.3 Solidité de la couleur − La couleur des échantillons exposés doit encore satisfaire aux exigences des tableaux 1, 2 et 3 de l'annexe 6.>>.
And we'll be driving through a war zone, so it needs to be fast. Although I guess reliability is more important than speed.
On va traverser une zone de guerre donc rapide mais la solidité est plus importante que la vitesse.
noun
However, the challenge remains taunting against its fast growing youth population.
Cependant, vu la rapidité de la croissance du nombre de jeunes, le problème reste ardu.
Fast-paced technological change requires more flexible and adaptive human resources.
La rapidité du progrès des technologies exige des ressources humaines plus souples et plus adaptables.
(c) Ongoing work for the developing applied education programs in IT, due to the fast developments in that field;
c) Continuer à élaborer des programmes d'enseignement pratique des TI en raison de la rapidité de l'évolution dans ce domaine;
Increased revenue and market share obtained through flexible and fast responses to market opportunities.
Augmentation des recettes et des parts de marché résultant de la souplesse et de la rapidité des réactions face aux opportunités du marché;
These literacies are multiple, dynamic, and fast evolving.
Ces nouvelles compétences de base se caractérisent par leur multiplicité, leur dynamisme et la rapidité avec laquelle elles évoluent.
Although that task had already begun, it was not progressing fast enough to meet demand because of inadequate resources.
Ces activités ont déjà commencé, mais ne progressent pas avec la rapidité voulue compte tenu de l'insuffisance des ressources.
Reliability, speed and fast response are the required assets for export-oriented growth.
La fiabilité, la rapidité et l'adaptabilité sont les atouts nécessaires à une croissance tournée vers l'exportation.
103. Thirdly, it is also very important to determine how much and how fast to internalize.
103. Troisièmement, il est essentiel de définir quelles doivent être la portée et la rapidité de l'internalisation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test